明尼阿波里斯市政府系统因网络攻击而暂时瘫痪

阅读量157560

|

发布时间 : 2020-06-02 10:14:42

x
译文声明

本文是翻译文章,文章来源:https://thehill.com/

原文地址:https://thehill.com/policy/cybersecurity/500009-minneapolis-city-systems-temporarily-brought-down-by-cyberattack

译文仅供参考,具体内容表达以及含义原文为准。

 

明尼阿波里斯(Minneapolis)市政府系统因网络攻击而暂时瘫痪,与此同时,该市市民正在对警方无故杀害乔治•弗洛伊德(George Floyd)这一事件进行愤怒的游行示威。

该市的一位发言人表示:他们的公共网站和系统因拒绝服务攻击(DoS)而暂时关闭,原因是恶意黑客向服务器注入大量流量,导致服务器崩溃。但是工作人员能够在袭击发生后的几个小时内恢复95%受影响的网站和系统,所有系统预计能在当天全部恢复正常。

 

这位发言人没有说明谁是对该市发动网络攻击的幕后黑手,也没有说明这是否与任何抗议活动有关。这位官员说,目前没有证据证明有数据泄露或者被盗等实践发生。

对本次网络攻击事件,发言人给出了这样的解释:“虽然这类网络攻击并非完全不可避免,但它们相当普遍,明尼阿波利斯市已经采取了积极措施,以应对和减轻DOS攻击对我们系统的破坏,明尼阿波利斯市将继续监控相关网站和系统,以确保进一步的攻击不会再次发生”

这次网络攻击发生时,市政府正在应对针对弗洛伊德之死的第二次夜间暴力抗议活动。弗洛伊德是一名黑人,一名警察声称其拘捕,警察将其按倒在地,并用膝盖死死抵住他的脖子长达7分钟,致其窒息死亡。事件发生后,大量示威者抢劫当地商店,并在街上与警察发生冲突,警察向示威者发射催泪瓦斯和橡皮子弹还击。这场动乱目前正在波及全美,并愈演愈烈。

 

此次攻击事件发生的同时,美国各州和地方政府正越来越多地请求联邦政府提供资金,以应对COVID-19疫情期间不断增加的网络安全威胁。

在过去的一年里,勒索软件攻击变得越来越普遍,攻击者加密目标网络的重要数据,并要求受害者支付数据解锁费用。新奥尔良(New Orleans)和巴尔的摩(Baltimore)的市政府网络已经成为勒索软件攻击的受害者,而路易斯安那州(Louisiana)的学区和得克萨斯州(Texas)的小城镇也受到了勒索软件攻击。

本文翻译自https://thehill.com/ 原文链接。如若转载请注明出处。
分享到:微信
+13赞
收藏
ppz
分享到:微信

发表评论

内容需知
  • 投稿须知
  • 转载须知
  • 官网QQ群8:819797106
  • 官网QQ群3:830462644(已满)
  • 官网QQ群2:814450983(已满)
  • 官网QQ群1:702511263(已满)
合作单位
  • 安全客
  • 安全客
Copyright © 北京奇虎科技有限公司 360网络攻防实验室 安全客 All Rights Reserved 京ICP备08010314号-66